スレッド:日→英→日……
[48] By あ ID:
ときめきメモリアル
↓
Palpitation memorial
↓
動悸記念
↓
Heartbeat memory
↓
鼓動記憶
↓
Beating memory
↓
記憶を打つこと
↓
Hit the memory
↓
記憶を打ってください
↓↑
Please hit the memory
ズレてる様な微妙に合ってる様な…。
c.pic.to
2009-08-18 05:14:00
[返信] [編集]