[1] By ｳｫｰ健 ID:
↑反省しない人
alcom.alc.co.jp
適当な言葉を英訳→日訳→を繰り返すだけです
結構笑えたりします(´・ω・)
例
最終鬼 畜妹フランドール・Ｓ
↓
Last brutal person younger sister franc Dole S
↓
最後の残忍な人妹フランドールS
2009-08-16 23:16:00
[返信] [編集] [報告]
[74] By たかし ID:
わああら
↓
It is a fault ooh
↓
それは、誤りおおという叫びです
2010-03-29 20:24:00
[返信] [編集] [報告]
[73] By 陽炎 ID:
>>68
腹筋がしんだwwwwwwww
2010-03-28 22:23:00
[返信] [編集] [報告]
[72] By 名無し ID:
>>70
まさかプルスでパルスに変換されるとは…
はじめての想定外
この言葉懐かしいな。「はじめての」って所が印象深い。
2010-03-28 11:44:00
[返信] [編集] [報告]
[71] By ｱﾀﾞﾛ/147702DB ID:
なんでやねん
↓
I do not sleep in what
↓
私は、どの程度か眠りません
なんでやねん(´･ω･`)
2010-03-27 11:41:00
[返信] [編集] [報告]
[70] By スカウトA ID:
>>69
やってみた
メイプルストーリー
↓
May pulse Tolley
↓
5月の脈トリー
相変わらず想像の斜め上を行きますね。
味自慢
↓
Smart pride
↓
スマートな誇り
どうしてこうなった…
2010-03-26 22:30:00
[返信] [編集] [報告]
[69] By 名無し ID:
メイプルストーリーは、メイ(５月)プル(引く)ストーリー(物語)とか蜂蜜物語とかになってしまうんだろうな
2010-03-26 22:08:00
[返信] [編集] [報告]
[68] By 蟻 ID:
同じようなことした人ニコニコにいるのね(笑)
これ大爆笑した
m.nicovideo.jp
2010-03-26 15:31:00
[返信] [編集] [報告]
[67] By 真ザルツブルク ID:
クリリン『かめはめ波ー！』
↓
栗色リン「カメは、それを受けますーを振ります！」
おや？なぜかちがう？
2009-08-22 07:41:00
[返信] [編集] [報告]
[66] By 紫電 ID:
天津飯｢かめはめ波ー！！｣
↓
Tianjin meal｢Get caught, and receive it; a wave! !｣
↓
天津食事｢捕えられてください、そして、それを受けてください、波ー！！｣
シュールＷＷ
2009-08-22 03:40:00
[返信] [編集] [報告]
[65] By 真ザルツブルク ID:
まろやかで深い香りとコクのみそをベースに、濃厚なうま味を効かせました。
↓
私は、重い味覚を体の甘い、深い香りとミソでベースで働かせました。
…(゜Д゜)
2009-08-22 00:49:00
[返信] [編集] [報告]