[12] By スカウトA ID:
ありがちだけど、最後の日本語だけを書いて最初の日本語を当てるとか面白そう。
？？？？
↓
It is an animation with a smile
↓
それは、笑ってアニメーションです
みたいな。
ちなみにこれは『ニコニコ動画』。
【追記：0:33】
>>11
オールアウト努力w
ほんめい→大好き は読めなかった。
2009-08-17 00:24:00
[返信] [編集] [報告]
[11] By 罪袋＝妹 ID:
中国じゃありません！ほんめいりんです！私は一人でも背水の陣です！
と、
中国「くそ……背水の陣だ」
霊夢「あんた一人で陣なのか」
を英→日→英すると………
2009-08-17 00:22:00
[返信] [編集] [報告]
[10] By スカウトA ID:
えーりん
↓
Uh, I am Rin
↓
あー、私は厘です
こうなる気はした。
てか厘て。
せめて燐とか鈴とか凛とか…
2009-08-17 00:16:00
[返信] [編集] [報告]
[9] By 罪袋＝妹 ID:
東方紅魔郷を久しぶりにプレイしたら咲夜さんの時点で非想天です↓
If it plays East Is Red buff volost after a long absence, it is 非想天 as of 咲夜
↓
それが長い不在の後、東方紅黄褐色郷をするならば、それは咲夜現在の非想天です
………もうわけわかめ
2009-08-17 00:14:00
[返信] [編集] [報告]
[8] By ｳｫｰ健 ID:
沢庵
↓
A pickled daikon
↓
塩漬けにした大根
↓
The Japanese radish which I preserved in salt
↓
私が塩漬けに保存した日本のラディッシュ
↓
The Japanese radish which I stored to food preserved in salt
↓
私が塩漬けに保存される食物に保存した日本のラディッシュ
まだ続いたりします
2009-08-17 00:08:00
[返信] [編集] [報告]
[7] By スカウトA ID:
>>6
宮崎県知事とか(笑)
ついに地霊殿EXをクリアしたぞ！
↓
I cleared spirit of the earth EX at last!
↓
私は、ついに勇気から地球EXを取り除きました！
ええぇぇ…(´Ａ｀)
2009-08-17 00:06:00
[返信] [編集] [報告]
[6] By 罪袋＝妹 ID:
東方が大好物です
↓
The east is a special favorite
↓
東は、特別なお気に入りです
……………東て誰！?ww
2009-08-17 00:01:00
[返信] [編集] [報告]
[5] By スカウトA ID:
自分のHNを入力してみた。
スカウトA
↓
Talent scout A
↓
タレントスカウトA
タレント…
2009-08-17 00:01:00
[返信] [編集] [報告]
[4] By スカウトA ID:
こいしのスペカ、イドの解放を入力してみた。
本能「イドの解放」
↓
"Liberation of the id" from instinct
↓
本能からの「IDの解放」
惜しい。IDを解放してどうする。
2009-08-16 23:56:00
[返信] [編集] [報告]
[3] By ｳｫｰ健 ID:
エターナルゾーン
↓
Oh, it is Taha null zone
↓
ああ、それはタハヌル地帯です
英文から可笑しい件(笑
2009-08-16 23:52:00
[返信] [編集] [報告]